Як отримати підтвердження про перетин кордону України без штампа в паспорті: довідка від ДПСУ за 5 днів
04 серпня 2026 року опубліковано Виконавче рішення Ради (ЄС) 2026/1912 від 30 липня 2026 року, яким продовжено дію режиму тимчасового захисту для переміщених осіб з України до 04 березня 2028 року.
Основна зміна, закріплена у статті 2 рішення Ради 2026/1912, та полягає в тому, що для новоприбулих осіб право на тимчасовий захист пов’язується з необхідністю офіційно підтвердити, що вони залишили Україну законно, а також з дотриманням військових обов’язків.
Отже, під час оформлення таких процедур, як тимчасовий захист для українців чи підтвердження статусу тимчасового захисту за кордоном, необхідно офіційно підтвердити:
дотримання військових обов’язків;
законність та дату виїзду з України.

Як підтвердити за кордоном дотримання військових обов’язків?
Оскільки електронний військово обліковий документ в застосунку «Резерв+» генерується українською мовою, то рекомендується ще до виїзду з України або через консульські установи України в країні перебування оформити нотаріальний переклад довідки про відстрочку/виключення з обліку англійською мовою або офіційною мовою країни, де планується отримання захисту.
Адвокат Катерина Руденька надає послуги перекладу довідки про відстрочку для її подальшого використання за кордоном.
Щоб замовити переклад, звертайтесь за телефоном 050 200 68 11
Як підтвердити законність виїзду за кордон?
Якщо у вас в паспорті відсутній штамп, то отримати підтвердження про перетин кордону можна звернувшись в Адміністрацію Державної прикордонної служби України.
Офіційна довідка про перетин кордону (або довідка з міграційної служби про перетин кордону / ДПСУ) містить дані про:
Щоб її отримати ви можете подати особистий запит до ДПСУ про перетин кордону. Проте, при самостійному зверненні строк розгляду за Законом України «Про звернення громадян» становить до 30 днів.
Зразок заяви для отримання довідки про перетин кордону з сайту ДПСУ.
.png)
Якщо ж офіційне підтвердження потрібне терміново, оптимальним рішенням є адвокатський запит про перетин кордону. Відповідь на нього надається протягом 5 робочих днів (ст. 24 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність»).
Щоб отримати послугу подання адвокатського запиту або здійснити переклад довідки про відстрочку, залишайте заявку на сайті advokat-rudenka.com.ua або звертайтесь за телефоном (WhatsApp, Viber, Telegram).